Use a Koyeb Sandbox to securely run OpenAI Codex, allowing for fully isolated environments.
This guide explains how to use and connect an Heroku Postgres database from a Koyeb app.